2007年10月2日 星期二

20070930 右昌地區廟會活動


右昌福德廟是右昌地區的守護神祁 規模頗大 明鄭時期 前鋒 左營 後勁 右昌是軍隊部署的規制 前鋒就是現在的左營區果貿社區 在左營舊城東門外 而右昌...等 率依舊名 因此有 規模宏偉的土地廟(福德正神) 20070930的慶典 就在此處到達高潮 The Fu-De Temple( main od is the Land God) is guarding temple of Yo-Chan area.The" Yo-Chan"( right side protection) is according to Koxinga's era whenever Chien-Fen( anterior attacking), Tso-Ying( left side protection) and Ho-Chien(posterior backup) are the military's arrangement, and the Land God is so that prominence


右昌的元帥府 是右昌地區的"境主神" 此廟祭祀不燒紙錢 只燒香 是該地區信眾的共識 乃南臺灣首見 (在台北市的行天宮也如此) 此外 廟名為"府"者 亦屬少見. The Yuan-Shuei Temple( God of Chief General or Marshal) is famous of it's prayer only by joss stick not with "paper-money" as well as Taipei's En-Chu-Gon Temple.

沒有留言: